آیه 23 سوره حاقة | كه ميوه‌هايش در دسترس باشد.

﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]

كه ميوه‌هايش در دسترس باشد.

آیه 23 سوره حاقة فارسى

که میوه هایش (برای چیده شدن) در دسترس است.

تفسیر آیه 23 سوره حاقة مختصر

میوه‌هایش برای کسی‌که آنها را می‌خورد نزدیک و قابل دسترس است.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

میوه‌های آن در دسترس است. [[«قُطُوف»: جمع قِطْف، به معنی میوه‌های چیده شده، ولی در اینجا به معنی میوه‌هائی است که آماده چیدن است. «دَانِیَةٌ»: نزدیک. در دسترس.]]

English - Sahih International

Its [fruit] to be picked hanging near.