سوره حاقة - آیه 23 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
كه ميوههايش در دسترس باشد.
آیه 23 سوره حاقة فارسى
که میوه هایش (برای چیده شدن) در دسترس است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 23 سوره حاقة مختصر
میوههایش برای کسیکه آنها را میخورد نزدیک و قابل دسترس است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
میوههای آن در دسترس است. [[«قُطُوف»: جمع قِطْف، به معنی میوههای چیده شده، ولی در اینجا به معنی میوههائی است که آماده چیدن است. «دَانِیَةٌ»: نزدیک. در دسترس.]]
English - Sahih International
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به آن ايمان نمىآورند و سنت پيشينيان چنين بوده است.
- بگو: آيا درباره خدا با ما مجادله مىكنيد؟ او پروردگار ما و شماست. اعمال ما
- چون به آدمى گزندى رسد، چه بر پهلو خفته باشد و چه نشسته يا ايستاده
- كيست ستمكارتر از آن كس كه به خدا دروغ مىبندد، در حالى كه او را
- و بر فراز سرش بوته كدويى رويانيديم.
- در اين قرآن براى مردم هر گونه داستانى بيان كردهايم، ولى آدمى بيش از همه
- بگو: من انسانى هستم همانند شما. به من وحى مىشود. هرآينه خداى شما خدايى است
- آن كس كه كافر شده است كفرش تو را غمگين نسازد. بازگشتشان نزد ماست. پس
- دستت را در گريبان ببر تا بىهيچ آسيبى سفيد بيرون آيد. با نه نشانه نزد
- خشم و عذاب خدا بر كسانى است كه در عين توانگرى از تو رخصت مىخواهند
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید