سوره حاقة - آیه 23 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
كه ميوههايش در دسترس باشد.
آیه 23 سوره حاقة فارسى
که میوه هایش (برای چیده شدن) در دسترس است.
متن سوره حاقةتفسیر آیه 23 سوره حاقة مختصر
میوههایش برای کسیکه آنها را میخورد نزدیک و قابل دسترس است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
میوههای آن در دسترس است. [[«قُطُوف»: جمع قِطْف، به معنی میوههای چیده شده، ولی در اینجا به معنی میوههائی است که آماده چیدن است. «دَانِیَةٌ»: نزدیک. در دسترس.]]
English - Sahih International
Its [fruit] to be picked hanging near.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون بانگ قيامت برآيد،
- و سوگند به شب و هر چه را فرو پوشد،
- خداست روزىدهنده. و اوست صاحب نيرويى سخت استوار.
- هر كه را بخواهد عذاب مىكند و بر هر كه خواهد رحمت مىآورد، و همه
- قيامت مىآيد و در آن ترديدى نيست، ولى بيشتر مردم ايمان نمىآورند.
- گفته شد: اى نوح، به سلامت و بركاتى كه بر تو و آنها كه همراه
- گفت: عذاب و خشم پروردگارتان حتماً بر شما نازل خواهد شد. آيا در باره اين
- آيا نديدهاند كه به يد قدرت خويش برايشان چارپايان را آفريديم و اكنون مالكشان هستند؟
- آيا بدين كار يكديگر را وصيت كرده بودند؟ نه، خود مردمى طاغى بودند.
- آفرينش آسمان و زمين از آفرينش مردم بزرگتر است، ولى بيشتر مردم نمىدانند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حاقة با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حاقة mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حاقة کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید