sourate 37 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
Par ceux qui sont rangés en rangs. [As-Saaffat: 1]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa As-Saffati Saffaan
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 1
Je prête serment par les anges qui se mettent en rangs serrés durant leur adoration.
Traduction en français
1. Par (les Anges) qui se tiennent harmonieusement alignés,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Par les anges parfaitement alignés[1135] !
[1135] En adoration devant leur Seigneur, comme le sont les fidèles en prière.
sourate 37 verset 1 English
By those [angels] lined up in rows
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens!
- O vous qui croyez! Ne dites pas: «Râ'inâ» (favorise-nous) mais dites: «Onzurnâ» (regarde-nous); et écoutez!
- C'est bien lui qui repousse l'orphelin,
- sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue.
- O mon peuple, qui me secourra contre (la punition d') Allah si je les repousse?
- Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe
- En vérité c'est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement.
- Qu'adviendra-t-il d'eux quand les Anges les achèveront, frappant leurs faces et leurs dos?
- Après cela Allah, accueillera le repentir de qui Il veut, car Allah est Pardonneur et
- Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères