La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente. (93:4)

﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]

(Muhammad Hamid Allah)

La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente. [Ad-Dhuha: 4]

sourate Ad-Dhuha en français

---

Arabe phonétique

Wa Lal`akhiratu Khayrun Laka Mina Al-`Ula

Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 4

La dernière demeure est assurément meilleure pour toi que le bas monde, en raison de ses délices éternels et ininterrompus.

---

Traduction en français

4. Le monde dernier est pour toi meilleur que le premier.[611]

---

[611] Le monde dernier : l’autre monde, l’au-delà ; le monde premier : le bas monde, l’ici-bas.

---

Traduction en français - Rachid Maach

4 L’au-delà te réserve une plus grande félicité.

---

sourate 93 verset 4 English

And the Hereafter is better for you than the first [life].

page 596 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu