sourate 54 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 1 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Qamar

﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴾
[ القمر: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

L'Heure approche et la Lune s'est fendue. [Al-Qamar: 1]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Aqtarabati As-Sa`atu Wa Anshaqqa Al-Qamaru


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 1

L’Heure approche et la lune s’est fendue à l’époque du Prophète. Ceci fut un des miracles visibles qu’il accomplit.

Traduction en français

1. L’Heure approche et la lune s’est fendue.

Traduction en français - Rachid Maach


1 L’Heure approche et la lune s’est fendue.

sourate 54 verset 1 English


The Hour has come near, and the moon has split [in two].

page 528 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Qamar


اقتربت الساعة وانشق القمر

سورة: القمر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 528 )

Versets du Coran en français

  1. - Dis: «O gens du Livre, pourquoi obstruez-vous la voie d'Allah à celui qui a
  2. Et celui qui était croyant dit: «O mon peuple, je crains pour vous un jour
  3. Dis: «Si vos pères, vos enfants, vos frères, vos épouses, vos clans, les biens que
  4. Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et
  5. A Lui l'appel de la Vérité! Ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne leur
  6. [Allah] dit: «Descends d'ici, Tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voilà parmi
  7. il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
  8. Et aux Thamûd, leur frère Sâlih: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
  9. Dis: «Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux à qui la connaissance a été donnée avant
  10. et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 9, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères