sourate 81 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 1 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 1 la sourate At-Takwir

﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾
[ التكوير: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Quand le soleil sera obscurci, [At-Takwir: 1]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

Idha Ash-Shamsu Kuwirat


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 1

Lorsque le soleil sera rétréci et obscurci,

Traduction en français

1. Quand le soleil sera une sphère obscurcie,

Traduction en français - Rachid Maach


1 Lorsque le soleil s’éteindra après avoir été enroulé,

sourate 81 verset 1 English


When the sun is wrapped up [in darkness]

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates At-Takwir


إذا الشمس كورت

سورة: التكوير - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens
  2. Dis: «O hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah, à Qui appartient la
  3. Les gens formaient (à l'origine) une seule communauté (croyante). Puis, (après leurs divergences,) Allah envoya
  4. Elle dit à sa sœur: «Suis-le» elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en
  5. Alif, Lâm, Mîm, Sâd.
  6. Les Bédouins sont plus endurcis dans leur impiété et dans leur hypocrisie, et les plus
  7. Et ils ont désigné des associés à Allah: les djinns, alors que c'est Lui qui
  8. et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent: «A nous nos actions,
  9. O les croyants! Remplissez fidèlement vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf
  10. S'Il voulait, il vous ferait disparaître, ô gens, et en ferait venir d'autres. Car Allah

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères