que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du (21:86)

﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 86]

(Muhammad Hamid Allah)

que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens de bien. [Al-Anbiya: 86]

sourate Al-Anbiya en français

---

Arabe phonétique

Wa `Adkhalnahum Fi Rahmatina `Innahum Mina As-Salihina

Interprétation du Coran sourate Al-Anbiya Verset 86

Nous les avons inclus dans Notre Miséricorde et en avons fait des prophètes puis Nous les ferons entrer au Paradis. Ils étaient du nombre de Nos serviteurs vertueux qui obéissaient à leur Seigneur et qui étaient droit en apparence comme dans l’intimité.

---

Traduction en français

86. Nous les reçûmes dans Notre miséricorde, car ils étaient du nombre des vertueux.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

86 Nous les avons admis dans Notre miséricorde. Ils étaient du nombre des vertueux.

---

sourate 21 verset 86 English

And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.

page 329 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu