sourate 83 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mutaffifin verset 1 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Mutaffifin

﴿وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ﴾
[ المطففين: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Malheur aux fraudeurs [Al-Mutaffifin: 1]

sourate Al-Mutaffifin en français

Arabe phonétique

Waylun Lilmutaffifina


Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 1

Que les fraudeurs soient anéantis et perdus.

Traduction en français

1. Malheur aux fraudeurs,

Traduction en français - Rachid Maach


1 Malheur aux fraudeurs

sourate 83 verset 1 English


Woe to those who give less [than due],

page 587 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Mutaffifin


ويل للمطففين

سورة: المطففين - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes,
  2. Et ceux qui discutent au sujet d'Allah, après qu'il a été répondu à [Son appel],
  3. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.
  4. Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles
  5. Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité
  6. Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera
  7. L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
  8. Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à
  9. sauf celui qui vient à Allah avec un cœur sain».
  10. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
sourate Al-Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 23, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères