sourate 37 verset 70 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
et les voilà courant sur leurs traces. [As-Saaffat: 70]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fahum `Ala `Atharihim Yuhra`una
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 70
Ils s’empressent donc de les suivre dans l’égarement.
Traduction en français
70. Et s’étaient empressés à leur emboîter le pas.
Traduction en français - Rachid Maach
70 et se sont alors empressés de les imiter.
sourate 37 verset 70 English
So they hastened [to follow] in their footsteps.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous ne les avons créés qu'en toute vérité. Mais la plupart d'entre eux ne savent
- voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].
- C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez
- Guide-nous dans le droit chemin,
- Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais
- O hommes! La promesse d'Allah est vérité. Ne laissez pas la vie présente vous tromper,
- Nous avons créé toute chose avec mesure,
- Par le ciel et par l'astre nocturne
- Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici
- Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits. C'est bien là un avertissement
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères