sourate 37 verset 70 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
et les voilà courant sur leurs traces. [As-Saaffat: 70]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fahum `Ala `Atharihim Yuhra`una
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 70
Ils s’empressent donc de les suivre dans l’égarement.
Traduction en français
70. Et s’étaient empressés à leur emboîter le pas.
Traduction en français - Rachid Maach
70 et se sont alors empressés de les imiter.
sourate 37 verset 70 English
So they hastened [to follow] in their footsteps.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»
- O vous qui avez cru! Qu'un groupe ne se raille pas d'un autre groupe: ceux-ci
- le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
- et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du
- «Entrez dans le Feu», dira [Allah,] «parmi les djinns et les hommes des communautés qui
- Sachez qu'Allah redonne la vie à la terre une fois morte. Certes, Nous vous avons
- ou bien Il donne à la fois garçons et filles; et Il rend stérile qui
- Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!
- «O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!
- Allah accroît la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin, et les bonnes œuvres
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères