sourate 37 verset 70 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
et les voilà courant sur leurs traces. [As-Saaffat: 70]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Fahum `Ala `Atharihim Yuhra`una
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 70
Ils s’empressent donc de les suivre dans l’égarement.
Traduction en français
70. Et s’étaient empressés à leur emboîter le pas.
Traduction en français - Rachid Maach
70 et se sont alors empressés de les imiter.
sourate 37 verset 70 English
So they hastened [to follow] in their footsteps.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
- Ils dirent: Tu sais très bien que nous n'avons pas de droit sur tes filles.
- Quiconque fait à Allah un prêt sincère, Allah le lui multiplie, et il aura une
- et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.
- Vous m'invitez à nier Allah et à Lui donner des associés dont je n'ai aucun
- Ne peupleront les mosquées d'Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier,
- Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah, Il a rendu leurs œuvres vaines.
- Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni
- Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, leur seul argument est de dire:
- O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide