sourate 55 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rahman verset 10 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   
Verset 10 la sourate Ar-Rahman

﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants: [Ar-Rahman: 10]

sourate Ar-Rahman en français

Arabe phonétique

Wa Al-`Arđa Wađa`aha Lil`anami


Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 10

La Terre, Il l’a étendue et préparée afin qu’elle accueille les gens.

Traduction en français

10. La terre, Il l’a aménagée pour les humains.

Traduction en français - Rachid Maach


10 Il a fait de la terre un lieu parfaitement adapté à la vie

sourate 55 verset 10 English


And the earth He laid [out] for the creatures.

page 531 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Ar-Rahman


والأرض وضعها للأنام

سورة: الرحمن - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

Versets du Coran en français

  1. sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».
  2. Ils le traitèrent de menteur. Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui
  3. Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions élevé par ces mêmes enseignements, mais il s'inclina
  4. Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres
  5. Tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent: «Malheur à vous! La récompense
  6. Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou
  7. «Votre Dieu est en vérité unique,
  8. Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour
  9. Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du ciel un Livre. Ils
  10. Et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment. Jamais Allah ne manquera à Sa

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
sourate Ar-Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ar-Rahman Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ar-Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ar-Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ar-Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ar-Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ar-Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ar-Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ar-Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ar-Rahman Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ar-Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ar-Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ar-Rahman Al Hosary
Al Hosary sourate Ar-Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ar-Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 26, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères