sourate 55 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ar-Rahman verset 10 (Ar-Rahman - الرحمن).
  
   

﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants: [Ar-Rahman: 10]

sourate Ar-Rahman en français

Arabe phonétique

Wa Al-`Arđa Wađa`aha Lil`anami


Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 10

La Terre, Il l’a étendue et préparée afin qu’elle accueille les gens.


Traduction en français

10. La terre, Il l’a aménagée pour les humains.



Traduction en français - Rachid Maach


10 Il a fait de la terre un lieu parfaitement adapté à la vie


sourate 55 verset 10 English


And the earth He laid [out] for the creatures.

page 531 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Ar-Rahman


والأرض وضعها للأنام

سورة: الرحمن - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

Versets du Coran en français

  1. A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je
  2. que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que
  3. Il ne t'est dit que ce qui a été dit aux Messagers avant toi. Ton
  4. Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.
  5. (Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises
  6. Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors
  7. Dis: «O Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur». Ceux qui ici-bas font le
  8. Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont
  9. Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?
  10. Quiconque a renié Allah après avoir cru... - sauf celui qui y a été contraint

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
sourate Ar-Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Ar-Rahman Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Ar-Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Ar-Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Ar-Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Ar-Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Ar-Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate Ar-Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Ar-Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Ar-Rahman Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Ar-Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Ar-Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Ar-Rahman Al Hosary
Al Hosary
sourate Ar-Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Ar-Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 6, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères