sourate 84 verset 10 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]
Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos, [Al-Inshiqaq: 10]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa `AmmA Man `Aªtiya KitAbahu WarA`a A½ahrihi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 10
Quant à celui à qui on donnera le registre de ses œuvres dans sa main gauche et derrière son dos,
Traduction en français
10. Quant à celui qui recevra son Livre derrière son dos,
Traduction en français - Rachid Maach
10 Quant à celui qui recevra le registre de ses œuvres derrière le dos[1567],
[1567] Et dans la main gauche, ajoutent nombre d’exégètes.
sourate 84 verset 10 English
But as for he who is given his record behind his back,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la rétribution d'une mauvaise action sera l'équivalent.
- Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un
- Fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des
- S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah,
- sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.
- «Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»
- C'est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection]?
- Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir
- et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe?
- La Révélation du Livre, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



