Ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, Allah ne les guide (16:104)

﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 104]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, Allah ne les guide pas. Et ils ont un châtiment douloureux. [An-Nahl: 104]

sourate An-Nahl en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina La Yu`uminuna Bi`ayati Allahi La Yahdihimu Allahu Wa Lahum `Adhabun `Alimun

Interprétation du Coran sourate An-Nahl Verset 104

Allah ne facilite pas la guidée à ceux qui ne croient pas que Ses versets proviennent de Lui tant qu’ils persistent dans cette posture et ils subiront un châtiment douloureux en raison de leur mécréance en Allah et du démenti de Ses versets.

---

Traduction en français

104. Ceux qui ne croient pas aux versets d’Allah, Allah ne les guidera point et ils seront voués à un supplice très douloureux.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

104 Allah ne saurait guider ceux qui ne croient pas en Ses versets qui, au contraire, sont voués à un douloureux châtiment.

---

sourate 16 verset 104 English

Indeed, those who do not believe in the verses of Allah - Allah will not guide them, and for them is a painful punishment.

page 279 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu