sourate 38 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ﴾
[ ص: 13]
et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs Messagers). Voilà les coalisés. [Sad: 13]
sourate Sad en françaisArabe phonétique
Wa Thamudu Wa Qawmu Lutin Wa `Ashabu Al-`Aykati `Ula`ika Al-`Ahzabu
Interprétation du Coran sourate Saad Verset 13
Ils ont aussi été précédés par les Thâmûd, le peuple de Loth et le peuple de Chu’ayb. Ce sont eux les coalisés qui se sont unis contre leurs messagers afin de les traiter de menteurs et de mécroire en ce qu’ils apportaient.
Traduction en français
13. mais aussi les Thamûd, le peuple de Loth et les gens d’Al-Aykah. Ce sont là les coalisés.
Traduction en français - Rachid Maach
13 ainsi que les Thamoud, le peuple de Loth et les adorateurs d’Al-Aykah[1168], tous unis par la même impiété.
[1168] Voir note verset 78, sourate 15.
sourate 38 verset 13 English
And [the tribe of] Thamud and the people of Lot and the companions of the thicket. Those are the companies.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous avons éprouvé les gens de Pharaon par des années de disette et par une
- ...Puis, lorsque la mort vient à l'un deux, il dit: «Mon Seigneur! Fais-moi revenir (sur
- Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Moïse? Quiconque substitue la mécréance à la
- Et les gens qui étaient opprimés, Nous les avons fait hériter les contrées orientales et
- Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,
- Alors, les Anges l'appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu'Allah t'annonce
- Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants,
- est-ce vous qui le créez ou [en] sommes Nous le Créateur?
- O vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair
- La création des cieux et de la terre est quelque chose de plus grand que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères