sourate 26 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 14 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 14 la sourate Ash-Shuara

﴿وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ﴾
[ الشعراء: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent». [Ach-Chuara: 14]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Lahum `Alayya Dhanbun Fa`akhafu `An Yaqtuluni


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 14

De plus, ces gens me reprochent d’avoir tué un des leurs et je crains donc qu’ils me tuent en représailles.

Traduction en français

14. Ils me reprochent déjà un crime. Je crains donc qu’ils ne me mettent à mort. »

Traduction en français - Rachid Maach


14 Je crains aussi qu’ils ne cherchent à me tuer pour une faute qu’ils ont à me reprocher. »

sourate 26 verset 14 English


And they have upon me a [claim due to] sin, so I fear that they will kill me."

page 367 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Ach-Chuara


ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون

سورة: الشعراء - آية: ( 14 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 367 )

Versets du Coran en français

  1. mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
  2. Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah
  3. Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par
  4. O vous qui croyez! Ne dites pas: «Râ'inâ» (favorise-nous) mais dites: «Onzurnâ» (regarde-nous); et écoutez!
  5. Ce ne sera qu'un seul Cri, et voilà qu'ils seront tous amenés devant Nous.
  6. N'eût-été une prescription préalable d'Allah, un énorme châtiment vous aurait touché pour ce que vous
  7. Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants,
  8. et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.
  9. Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.
  10. [Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 21, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères