sourate 7 verset 107 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Araf verset 107 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verset 107 la sourate Al-Araf

﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 107]

(Muhammad Hamid Allah)

Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident. [Al-Araf: 107]

sourate Al-Araf en français

Arabe phonétique

Fa`alqa `Asahu Fa`idha Hiya Thu`banun Mubinun


Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 107

Moïse jeta alors le bâton qu’il tenait et celui-ci se transforma en un immense serpent que ceux qui étaient présents identifièrent comme tel.

Traduction en français

107. Il jeta son bâton, que voilà transformé en véritable serpent.

Traduction en français - Rachid Maach


107 Moïse jeta alors son bâton qui manifestement se transforma en un serpent immense.

sourate 7 verset 107 English


So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.

page 164 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 107 sourates Al-Araf


فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين

سورة: الأعراف - آية: ( 107 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 164 )

Versets du Coran en français

  1. Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu'il
  2. Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah,
  3. Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à Lui!
  4. Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour
  5. Celui qui vous a donné la terre pour berceau et vous y a tracé des
  6. Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour
  7. Dis: «La vérité [l'Islam] est venue. Et le Faux [la mécréance] ne peut rien commencer
  8. C'est Lui qui vous a désigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et
  9. Si tu t'écartes d'eux à la recherche d'une miséricorde de Ton Seigneur, que tu espères,
  10. Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
sourate Al-Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Araf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Araf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Araf Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères