sourate 23 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المؤمنون: 13]
puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide. [Al-Muminun: 13]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Thumma Ja`alnahu Nutfatan Fi Qararin Makinin
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 13
Puis Nous avons créé sa descendance d’une goutte de sperme qui se maintient dans l’utérus jusqu’à l’accouchement.
Traduction en français
13. Nous en avons alors fait une goutte de sperme placée dans un réceptacle sûr.
Traduction en français - Rachid Maach
13 puis sa descendance d’un liquide insignifiant placé dans un réceptacle sûr[889].
[889] La matrice de la femme.
sourate 23 verset 13 English
Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.
- Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras
- le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la
- Il dit: «O Abraham, aurais-tu du dédain pour mes divinités? Si tu ne cesses pas,
- Mais c'est plutôt un Coran glorifié
- Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux
- Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira: «[Hélas pour moi!] Si
- Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier
- Et certes tu les trouveras les plus attachés à la vie [d'ici-bas], pire en cela
- Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères