C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers (30:11)

﴿اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ الروم: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez ramenés. [Ar-Rum: 11]

sourate Ar-Rum en français

---

Arabe phonétique

Allahu Yabda`u Al-Khalqa Thumma Yu`iduhu Thumma `Ilayhi Turja`una

Interprétation du Coran sourate Ar-Rum Verset 11

Allah fait exister la création sans modèle préalable, la fait disparaître puis la fait exister de nouveau. Ensuite, c’est vers Lui Seul que vous retournerez le Jour de la Résurrection afin de rendre de comptes et d’être rétribués.

---

Traduction en français

11. Allah initie la création, ensuite Il la recommence ; puis vers Lui vous serez ramenés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 Allah est à l’origine de la Création qu’Il recommencera. C’est à Lui alors que vous serez ramenés.

---

sourate 30 verset 11 English

Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you will be returned.

page 405 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu