sourate 77 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]
et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... [Al-Mursalat: 11]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Ar-Rusulu `Uqqitat
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 11
Lorsque les messagers seront rassemblés pour un terme fixé.
Traduction en français
11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,
Traduction en français - Rachid Maach
11 et que les Messagers seront rassemblés.
sourate 77 verset 11 English
And when the messengers' time has come...
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés!»
- Et (Allah) dit: «O Moïse, Je t'ai préféré à tous les hommes, par Mes messages
- Se ravisant alors, ils se dirent entre eux: «C'est vous qui êtes les vrais injustes».
- N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Israël, lorsqu'après Moïse ils dirent à
- afin qu'Il récompense ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. Pour ceux-ci, il y
- L'Enfer où ils brûleront. Et quel affreux lit!
- et dit: «O mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de
- La riposte de ton Seigneur est redoutable.
- C'est Allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir
- puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères