sourate 77 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]
et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... [Al-Mursalat: 11]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Ar-Rusulu `Uqqitat
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 11
Lorsque les messagers seront rassemblés pour un terme fixé.
Traduction en français
11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,
Traduction en français - Rachid Maach
11 et que les Messagers seront rassemblés.
sourate 77 verset 11 English
And when the messengers' time has come...
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme]
- Et lorsqu'on leur dit: «Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre?» Ils disent: «Des légendes
- O gens! Certes, une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur.
- C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous
- Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes
- de Pharaon, et de Thamûd?
- pour y demeurer éternellement. Quel beau gîte et lieu de séjour!
- Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant Adam, ils se prosternèrent à
- Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
- Ce jour-là, chaque âme sera rétribuée selon ce qu'elle aura acquis. Ce jour-là, pas d'injustice,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères