sourate 77 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]
et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... [Al-Mursalat: 11]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Ar-Rusulu `Uqqitat
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 11
Lorsque les messagers seront rassemblés pour un terme fixé.
Traduction en français
11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,
Traduction en français - Rachid Maach
11 et que les Messagers seront rassemblés.
sourate 77 verset 11 English
And when the messengers' time has come...
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]
- Tu verras et ils verront
- Allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et
- Et raconte-leur en toute vérité l'histoire des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices;
- Allah! Point de divinité que Lui! Il possède les noms les plus beaux.
- (Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent
- Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi
- L'inévitable [l'Heure qui montre la vérité]
- N'as-tu pas vu que c'est par la grâce d'Allah que le vaisseau vogue dans la
- Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu'ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



