sourate 77 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]
et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... [Al-Mursalat: 11]
sourate Al-Mursalat en françaisArabe phonétique
Wa `Idha Ar-Rusulu `Uqqitat
Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 11
Lorsque les messagers seront rassemblés pour un terme fixé.
Traduction en français
11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,
Traduction en français - Rachid Maach
11 et que les Messagers seront rassemblés.
sourate 77 verset 11 English
And when the messengers' time has come...
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.
- Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie.
- Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte
- Informe Mes serviteurs que c'est Moi le Pardonneur, le Très Miséricordieux.
- Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'Enfer,
- Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.
- Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en détourne,
- et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur,
- Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât
- Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères