sourate 77 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 11 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 11 la sourate Al-Mursalat

﴿وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ﴾
[ المرسلات: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... [Al-Mursalat: 11]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Wa `Idha Ar-Rusulu `Uqqitat


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 11

Lorsque les messagers seront rassemblés pour un terme fixé.

Traduction en français

11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,

Traduction en français - Rachid Maach


11 et que les Messagers seront rassemblés.

sourate 77 verset 11 English


And when the messengers' time has come...

page 580 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Al-Mursalat


وإذا الرسل أقتت

سورة: المرسلات - آية: ( 11 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

Versets du Coran en français

  1. N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -
  2. Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter.
  3. Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu'un Paradis aussi large que le ciel
  4. Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de
  5. Et on fera entrer ceux qui croient et font de bonnes œuvres, dans les jardins
  6. Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
  7. A ceux qui te contredisent à son propos, maintenant que tu en es bien informé,
  8. Or celle [Zulikha] qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle
  9. N'as-tu pas vu que Nous avons envoyé contre les mécréants des diables qui les excitent
  10. et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères