sourate 70 verset 37 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 37 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 37 la sourate Al-Maarij

﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

de droite et de gauche, [venant] par bandes? [Al-Maarij: 37]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Ani Al-Yamini Wa `Ani Ash-Shimali `Izina


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 37

Qu’ont-ils à t’entourer ainsi, s’amassant à ta gauche et à ta droite, venant par bandes.

Traduction en français

37. et (affluant) par groupes à droite et à gauche ?

Traduction en français - Rachid Maach


37 disposés par groupes sur ta droite et sur ta gauche[1478] ?

[1478] Ecoutant tes paroles qu’ils finissent par rejeter.

sourate 70 verset 37 English


[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 37 sourates Al-Maarij


عن اليمين وعن الشمال عزين

سورة: المعارج - آية: ( 37 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Un prophète n'est pas quelqu'un à s'approprier du butin. Quiconque s'en approprie, viendra avec ce
  2. qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (après leur résurrection) et retourner à Lui
  3. «O mon peuple, triomphant sur la terre, vous avez la royauté aujourd'hui. Mais qui nous
  4. Dis: «O gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous
  5. jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]».
  6. Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».
  7. Les hypocrites cherchent à tromper Allah, mais Allah retourne leur tromperie (contre eux-mêmes). Et lorsqu'ils
  8. C'est parce qu'en vérité ils ont cru, puis rejeté la foi. Leurs cœurs donc, ont
  9. Mais s'ils ne te répondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent.
  10. Dis: «Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères