de droite et de gauche, [venant] par bandes? (70:37)

﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

de droite et de gauche, [venant] par bandes? [Al-Maarij: 37]

sourate Al-Maarij en français

---

Arabe phonétique

Ani Al-Yamini Wa `Ani Ash-Shimali `Izina

Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 37

Qu’ont-ils à t’entourer ainsi, s’amassant à ta gauche et à ta droite, venant par bandes.

---

Traduction en français

37. et (affluant) par groupes à droite et à gauche ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

37 disposés par groupes sur ta droite et sur ta gauche[1478] ?

---

[1478] Ecoutant tes paroles qu’ils finissent par rejeter.

sourate 70 verset 37 English

[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?

page 569 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu