sourate 70 verset 37 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 37 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 37 la sourate Al-Maarij

﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

de droite et de gauche, [venant] par bandes? [Al-Maarij: 37]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Ani Al-Yamini Wa `Ani Ash-Shimali `Izina


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 37

Qu’ont-ils à t’entourer ainsi, s’amassant à ta gauche et à ta droite, venant par bandes.

Traduction en français

37. et (affluant) par groupes à droite et à gauche ?

Traduction en français - Rachid Maach


37 disposés par groupes sur ta droite et sur ta gauche[1478] ?

[1478] Ecoutant tes paroles qu’ils finissent par rejeter.

sourate 70 verset 37 English


[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 37 sourates Al-Maarij


عن اليمين وعن الشمال عزين

سورة: المعارج - آية: ( 37 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur
  2. «Par Allah! Nous étions certes dans un égarement évident,
  3. Endure ce qu'ils disent; et rappelle-toi David, Notre serviteur, doué de force [dans l'adoration] et
  4. Ne leur suffit-il donc point que Nous ayons fait descendre sur toi le Livre et
  5. Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus
  6. Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux révélations de son Seigneur. Et certes, le
  7. Telle fut la règle appliquée par Nous à Nos messagers que Nous avons envoyés avant
  8. Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
  9. Et dans ce Coran, Nous avons certes cité, pour les gens, des exemples de toutes
  10. Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères