sourate 37 verset 117 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Et Nous leur apportâmes le livre explicite [As-Saaffat: 117]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Ataynahuma Al-Kitaba Al-Mustabina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 117
Nous avons donné à Moïse et à son frère Aaron la Torah en guise de Livre provenant d’Allah, clair et ne contenant aucune ambigüité.
Traduction en français
117. Nous leur donnâmes le Livre explicite,
Traduction en français - Rachid Maach
117 et leur avons confié les Ecritures aux lois parfaitement claires.
sourate 37 verset 117 English
And We gave them the explicit Scripture,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ceux qui mécroient ne cesseront d'être en doute à son sujet, jusqu'à ce que
- Ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois? Malgré cela,
- Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans
- Les Bédouins sont plus endurcis dans leur impiété et dans leur hypocrisie, et les plus
- Vous avez connu la première création. Ne vous rappelez-vous donc pas?
- C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
- N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence?
- et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
- Si vous n'y trouvez personne, alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donnée.
- et dénoue un nœud en ma langue,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères