sourate 37 verset 100 , Traduction française du sens du verset.
﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]
Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux». [As-Saaffat: 100]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Rabbi Hab Li Mina As-Salihina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 100
Ô Seigneur, fais-moi don d’une progéniture vertueuse qui m’assistera et me compensera pour l’absence des miens lorsque je serai en exil.
Traduction en français
100. Seigneur ! Donne-moi (une descendance) qui soit du nombre des vertueux.
Traduction en français - Rachid Maach
100 Seigneur ! Fais-moi don d’un enfant vertueux. »
sourate 37 verset 100 English
My Lord, grant me [a child] from among the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est là qu'un rappel adressé
- - Et dès que la caravane franchit la frontière [de Canâan], leur père dit: «Je
- «N'étions-nous pas avec vous?» leur crieront-ils. «Oui, répondront [les autres] mais vous vous êtes laissés
- O mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs éparpillés ou Allah,
- et Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux; Nous les recouvrirons
- Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous
- Moïse lui dit: «Puis-je te suivre, à la condition que tu m'apprennes de ce qu'on
- Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout
- Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part
- Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères