sourate 37 verset 100 , Traduction française du sens du verset.
﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]
Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux». [As-Saaffat: 100]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Rabbi Hab Li Mina As-Salihina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 100
Ô Seigneur, fais-moi don d’une progéniture vertueuse qui m’assistera et me compensera pour l’absence des miens lorsque je serai en exil.
Traduction en français
100. Seigneur ! Donne-moi (une descendance) qui soit du nombre des vertueux.
Traduction en français - Rachid Maach
100 Seigneur ! Fais-moi don d’un enfant vertueux. »
sourate 37 verset 100 English
My Lord, grant me [a child] from among the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils sont là sur mes traces, dit Moïse. Et je me suis hâté vers Toi,
- Ils se sont divisés en sectes. Mais tous, retourneront à Nous.
- Voilà Allah, votre Seigneur! Il n'y a de divinité que Lui, Créateur de tout. Adorez-Le
- Seigneur! Quiconque Tu fais entrer dans le Feu, Tu le couvres vraiment d'ignominie. Et pour
- Et avertis-les du jour qui approche, quand les cœurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés).
- Il dit: «Je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à
- Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?
- Ils se servent d'une ruse,
- Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges; mais il les a démentis et a
- O notre peuple! Répondez au prédicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères