sourate 37 verset 100 , Traduction française du sens du verset.
﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]
Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux». [As-Saaffat: 100]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Rabbi Hab Li Mina As-Salihina
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 100
Ô Seigneur, fais-moi don d’une progéniture vertueuse qui m’assistera et me compensera pour l’absence des miens lorsque je serai en exil.
Traduction en français
100. Seigneur ! Donne-moi (une descendance) qui soit du nombre des vertueux.
Traduction en français - Rachid Maach
100 Seigneur ! Fais-moi don d’un enfant vertueux. »
sourate 37 verset 100 English
My Lord, grant me [a child] from among the righteous."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous vous avons délivrés des gens de Pharaon; qui vous infligeaient le
- Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et
- Et s'il est du nombre des gens de la droite,
- Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur!
- Puis qu'ils mettent fin à leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs vœux,
- Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens.
- Voilà! Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente,
- Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez
- Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point
- Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères