sourate 37 verset 100 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 100 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 100 la sourate As-Saaffat

﴿رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 100]

(Muhammad Hamid Allah)

Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux». [As-Saaffat: 100]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Rabbi Hab Li Mina As-Salihina


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 100

Ô Seigneur, fais-moi don d’une progéniture vertueuse qui m’assistera et me compensera pour l’absence des miens lorsque je serai en exil.

Traduction en français

100. Seigneur ! Donne-moi (une descendance) qui soit du nombre des vertueux.

Traduction en français - Rachid Maach


100 Seigneur ! Fais-moi don d’un enfant vertueux. »

sourate 37 verset 100 English


My Lord, grant me [a child] from among the righteous."

page 449 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 100 sourates As-Saaffat


رب هب لي من الصالحين

سورة: الصافات - آية: ( 100 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

Versets du Coran en français

  1. Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
  2. Ils dirent: «Amenez-le sous les yeux des gens afin qu'ils puissent témoigner.
  3. Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la
  4. Ni leurs biens, ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité contre la [punition] d'Allah.
  5. Certes, Allah connaît ceux d'entre vous qui suscitent des obstacles, ainsi que ceux qui disent
  6. Les pieux seront dans une demeure sûre,
  7. O hommes! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: existe-t-il en dehors d'Allah, un créateur qui
  8. Ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où
  9. Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur
  10. «Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères