sourate 20 verset 62 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 62 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 62 la sourate Ta-Ha

﴿فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ﴾
[ طه: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

Là-dessus, ils se mirent à disputer entre eux de leur affaire et tinrent secrètes leurs discussions. [Ta-Ha: 62]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Fatanaza`u `Amrahum Baynahum Wa `Asarru An-Najwa


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 62

Suite au conseil de Moïse, les magiciens se regardèrent puis se mirent à parler à voix basse.

Traduction en français

62. Ils discutèrent alors entre eux et tinrent secrètes leurs délibérations.

Traduction en français - Rachid Maach


62 Les magiciens se mirent alors à discuter secrètement de la stratégie à adopter.

sourate 20 verset 62 English


So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.

page 315 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 62 sourates Ta-Ha


فتنازعوا أمرهم بينهم وأسروا النجوى

سورة: طه - آية: ( 62 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 315 )

Versets du Coran en français

  1. de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].
  2. Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront,
  3. Et ils ont dit: «Allah s'est donné un fils»! Gloire à Lui! Non! mais c'est
  4. Mais [celui-ci] se détourna confiant en sa puissance, et dit: «C'est un magicien ou un
  5. afin qu'Allah distingue le mauvais du bon, et qu'Il place les mauvais les uns sur
  6. Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d'Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent
  7. Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux
  8. Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il
  9. «Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. Mais la parole venant de
  10. Et si vous criez au mensonge, d'autres nations avant vous, ont aussi traité (leurs prophètes)

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères