sourate 74 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا﴾
[ المدثر: 12]
et à qui J'ai donné des biens étendus, [Al-Muddathir: 12]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Wa Ja`altu Lahu Malaan Mamdudaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 12
Puis Je lui ai accordé de grandes richesses
Traduction en français
12. (puis) à qui J’ai dispensé de larges biens,
Traduction en français - Rachid Maach
12 que J’ai ensuite couvert de tant de richesses
sourate 74 verset 12 English
And to whom I granted extensive wealth
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,
- Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés.
- Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en
- Ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions
- Et quand Nous voulons détruire une cité, Nous ordonnons à ses gens opulents [d'obéir à
- S'ils avaient appliqué la Thora et l'Evangile et ce qui est descendu sur eux de
- Au jour où certains visages s'éclaireront, et que d'autres s'assombriront. A ceux dont les visages
- Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur;
- Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
- Ils brûleront dans un Feu ardent,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères