sourate 74 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muddathir verset 12 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Muddaththir

﴿وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا﴾
[ المدثر: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

et à qui J'ai donné des biens étendus, [Al-Muddathir: 12]

sourate Al-Muddathir en français

Arabe phonétique

Wa Ja`altu Lahu Malaan Mamdudaan


Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 12

Puis Je lui ai accordé de grandes richesses

Traduction en français

12. (puis) à qui J’ai dispensé de larges biens,

Traduction en français - Rachid Maach


12 que J’ai ensuite couvert de tant de richesses

sourate 74 verset 12 English


And to whom I granted extensive wealth

page 575 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Muddathir


وجعلت له مالا ممدودا

سورة: المدثر - آية: ( 12 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

Versets du Coran en français

  1. Nous avons assurément fait périr les cités autour de vous; et Nous avons diversifié les
  2. Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants.
  3. et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux,
  4. Ou bien, leur avions-Nous donné avant lui [le Coran] un Livre auquel ils seraient fermement
  5. O les croyants! Ne profanez ni les rites du pèlerinage (dans les endroits sacrés) d'Allah,
  6. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
  7. «Lis ton écrit. Aujourd'hui, tu te suffis d'être ton propre comptable».
  8. Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un
  9. De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors
  10. et envoyé sur eux des oiseaux par volées

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
sourate Al-Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muddathir Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères