sourate 52 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 13 (At-Tur - الطور).
  
   

﴿يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴾
[ الطور: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer: [At-Tur: 13]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Yawma Yuda``una `Ila Nari Jahannama Da``aan


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 13

Le Jour où ils seront brutalement poussés dans le feu de l’Enfer.


Traduction en français

13. Ce jour-là, ils seront précipités dans le Feu de la Géhenne.



Traduction en français - Rachid Maach


13 Ce Jour-là, ils seront vers la Géhenne violemment poussés.


sourate 52 verset 13 English


The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

page 523 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates At-Tur


يوم يدعون إلى نار جهنم دعا

سورة: الطور - آية: ( 13 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

Versets du Coran en français

  1. Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable,
  2. Combien de générations, avant eux, avons-Nous fait périr, qui les surpassaient en biens et en
  3. Et pour toute réponse, son peuple ne fit que dire: «Expulsez-les de votre cité. Ce
  4. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
  5. O les croyants! Lorsque vous vous levez pour la Salât, lavez vos visages et vos
  6. Et quiconque viendra avec le mal... alors ils seront culbutés le visage dans le Feu.
  7. Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,
  8. Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à
  9. Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renversâmes [la cité] de fond en comble, et fîmes
  10. Pour eux la maison du Salut auprès de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila
sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad
sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary
sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères