sourate 52 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 13 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 13 la sourate At-Tur

﴿يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴾
[ الطور: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer: [At-Tur: 13]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Yawma Yuda``una `Ila Nari Jahannama Da``aan


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 13

Le Jour où ils seront brutalement poussés dans le feu de l’Enfer.

Traduction en français

13. Ce jour-là, ils seront précipités dans le Feu de la Géhenne.

Traduction en français - Rachid Maach


13 Ce Jour-là, ils seront vers la Géhenne violemment poussés.

sourate 52 verset 13 English


The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

page 523 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates At-Tur


يوم يدعون إلى نار جهنم دعا

سورة: الطور - آية: ( 13 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

Versets du Coran en français

  1. Ce qui est mauvais en tout cela est détesté de ton Seigneur.
  2. N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad
  3. Et s'ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d'avant eux avaient traité (leurs Messagers)
  4. Et de ceux qui disent: «Nous sommes chrétiens», Nous avons pris leur engagement. Mais ils
  5. Il a donc suscité l'hypocrisie dans leurs cœurs, et cela jusqu'au jour où ils Le
  6. Laisse-les donc s'enfoncer (dans leur mécréance) et se divertir jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour
  7. N'as-tu pas vu ceux qui prétendent croire à ce qu'on a fait descendre vers toi
  8. ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la
  9. Votre Seigneur vous connaît mieux. S'Il veut, Il vous fera miséricorde, et s'Il veut, Il
  10. Votre Dieu est un Dieu unique. Ceux qui ne croient pas en l'au-delà leurs cœurs

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères