sourate 91 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]
Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire. [Ash-Shams: 13]
sourate Ash-Shams en françaisArabe phonétique
Faqala Lahum Rasulu Allahi Naqata Allahi Wa Suqyaha
Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 13
Le messager d’Allah, Şâliħ, leur dit: Laissez la chamelle d’Allah boire durant son jour et ne vous en prenez pas à elle.
Traduction en français
13. Le Messager d’Allah leur avait dit : « C’est la chamelle d’Allah, laissez-la donc s’abreuver! »
Traduction en français - Rachid Maach
13 Le Messager d’Allah les avait pourtant avertis : « Gardez-vous de nuire à la chamelle d’Allah. Laissez-la s’abreuver. »
sourate 91 verset 13 English
And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à
- Et les mécréants diront: «Seigneur, fais-nous voir ceux des djinns et des humains qui nous
- contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
- Puis mangez de toute espèce de fruits, et suivez les sentiers de votre Seigneur, rendus
- Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la
- [près] d'une eau coulant continuellement,
- Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse:
- Qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite
- Nous lui avions interdit auparavant (le sein) des nourrices. Elle (la sœur de Moïse) dit
- Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: «O mon peuple, vous êtes tombés dans la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ash-Shams avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ash-Shams mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ash-Shams Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères