Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire. (91:13)

﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire. [Ash-Shams: 13]

sourate Ash-Shams en français

---

Arabe phonétique

Faqala Lahum Rasulu Allahi Naqata Allahi Wa Suqyaha

Interprétation du Coran sourate Ash-Shams Verset 13

Le messager d’Allah, Şâliħ, leur dit: Laissez la chamelle d’Allah boire durant son jour et ne vous en prenez pas à elle.

---

Traduction en français

13. Le Messager d’Allah leur avait dit : « C’est la chamelle d’Allah, laissez-la donc s’abreuver! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

13 Le Messager d’Allah les avait pourtant avertis : « Gardez-vous de nuire à la chamelle d’Allah. Laissez-la s’abreuver. »

---

sourate 91 verset 13 English

And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."

page 595 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu