sourate 69 verset 31 , Traduction française du sens du verset.
﴿ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 31]
ensuite, brûlez-le dans la Fournaise; [Al-Haaqqa: 31]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Thumma Al-Jahima Salluhu
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 31
Puis introduisez-le dans le Feu afin qu’il endure sa chaleur.
Traduction en français
31. Puis, dans le Brasier, brûlez-le !
Traduction en français - Rachid Maach
31 Puis qu’il soit introduit dans le Brasier pour y brûler.
sourate 69 verset 31 English
Then into Hellfire drive him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.
- Son peuple ne fit d'autre réponse que: «tuez-le ou brûlez-le». Mais Allah le sauva du
- ils diraient: «Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».
- Sa moitié, ou un peu moins;
- Et tu ne peux non plus guider les aveugles hors de leur égarement. Tu ne
- C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît.
- Voilà ce dont vous doutiez.
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de
- Ceux qui n'y croient pas cherchent à la hâter; tandis que ceux qui croient en
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères