sourate 44 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 15 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 15 la sourate Ad-Dukhaan

﴿إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ﴾
[ الدخان: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps; car vous récidiverez. [Ad-Dukhan: 15]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Inna Kashifu Al-`Adhabi Qalilaan `Innakum `A`iduna


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 15

Seulement, si Nous éloignions un tant soit peu le châtiment de vous, vous vous remettriez aussitôt à mécroire et à démentir.

Traduction en français

15. Que Nous interrompions le supplice pour peu de temps, et vous voilà revenus (à votre mécréance).

Traduction en français - Rachid Maach


15 Nous vous libérerons quelque temps du châtiment, mais vous reviendrez sûrement à vos errements.

sourate 44 verset 15 English


Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you [disbelievers] will return [to disbelief].

page 496 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates Ad-Dukhan


إنا كاشفوا العذاب قليلا إنكم عائدون

سورة: الدخان - آية: ( 15 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 496 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui ont mécru, comptent-ils donc pouvoir prendre, pour alliés, Mes serviteurs en dehors de
  2. Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à
  3. Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore
  4. Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)
  5. «Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne serons pas ressuscités.
  6. Et ils assignent à Allah des filles. Gloire et pureté à Lui! Et à eux-mêmes,
  7. Sauf celui qui a commis une injustice puis a remplacé le mal par le bien...
  8. Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et
  9. C'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre; et c'est Lui
  10. Dis: «L'argument décisif appartient à Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères