sourate 80 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Abasa verset 11 (Abasa - عبس).
  
   
Verset 11 la sourate Abasa

﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel - [Abasa: 11]

sourate Abasa en français

Arabe phonétique

Kalla `Innaha Tadhkirahun


Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 11

Tu ne dois pas agir ainsi car l’exhortation et le rappel doivent bénéficier à ceux qui sont volontaires.

Traduction en français

11. Que non, et cela est un rappel.

Traduction en français - Rachid Maach


11 N’agis plus ainsi ! Voici une exhortation

sourate 80 verset 11 English


No! Indeed, these verses are a reminder;

page 585 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Abasa


كلا إنها تذكرة

سورة: عبس - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

Versets du Coran en français

  1. et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,
  2. Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre
  3. Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce, ils dirent: «Nous allons anéantir
  4. Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.
  5. Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,
  6. Mais quand la vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit: «Si seulement
  7. Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente (le Coran) venant de son
  8. Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce
  9. Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru: alors vous seriez tous égaux! Ne
  10. Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
sourate Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Abasa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Abasa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Abasa Al Hosary
Al Hosary sourate Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères