sourate 80 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]
N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel - [Abasa: 11]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Kalla `Innaha Tadhkirahun
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 11
Tu ne dois pas agir ainsi car l’exhortation et le rappel doivent bénéficier à ceux qui sont volontaires.
Traduction en français
11. Que non, et cela est un rappel.
Traduction en français - Rachid Maach
11 N’agis plus ainsi ! Voici une exhortation
sourate 80 verset 11 English
No! Indeed, these verses are a reminder;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.
- C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs de ceux qui ne savent pas.
- Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de
- Craignez Allah donc et obéissez-moi.
- Et de la nuit consacre une partie [avant l'aube] pour des Salât surérogatoires: afin que
- Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes
- Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.
- Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est
- Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse.
- Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères