sourate 80 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]
N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel - [Abasa: 11]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Kalla `Innaha Tadhkirahun
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 11
Tu ne dois pas agir ainsi car l’exhortation et le rappel doivent bénéficier à ceux qui sont volontaires.
Traduction en français
11. Que non, et cela est un rappel.
Traduction en français - Rachid Maach
11 N’agis plus ainsi ! Voici une exhortation
sourate 80 verset 11 English
No! Indeed, these verses are a reminder;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Vous deux, jetez dans l'Enfer tout mécréant endurci et rebelle,
- Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les
- [Joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la
- Il dira: «Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future!
- «Sors de là», dit (Allah,) banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de vous
- Ce n'est qu'un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous ne croirons pas
- et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;
- O Prophète! Nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,
- Et ne dispute pas en faveur de ceux qui se trahissent eux-mêmes. Allah, vraiment, n'aime
- C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères