sourate 80 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]
N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel - [Abasa: 11]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Kalla `Innaha Tadhkirahun
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 11
Tu ne dois pas agir ainsi car l’exhortation et le rappel doivent bénéficier à ceux qui sont volontaires.
Traduction en français
11. Que non, et cela est un rappel.
Traduction en français - Rachid Maach
11 N’agis plus ainsi ! Voici une exhortation
sourate 80 verset 11 English
No! Indeed, these verses are a reminder;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que ce qu'ils disent ne t'afflige pas. La puissance toute entière appartient à Allah. C'est
- O hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait
- et l'on exposera aux errants la Fournaise,
- Et on [leur] dira: «Appelez vos associés». Ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront
- Et d'autres sont laissés dans l'attente de la décision d'Allah, soit qu'Il les punisse, soit
- «Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne
- pareilles à des perles en coquille
- afin que vous vous installiez sur leurs dos, et qu'ensuite, après vous y être installés,
- afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils
- Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères