sourate 54 verset 29 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 29 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 29 la sourate Al-Qamar

﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua. [Al-Qamar: 29]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Fanadaw Sahibahum Fata`ata Fa`aqara


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 29

Ils appelèrent ensuite leur camarade afin qu’il tue la chamelle. Il se saisit de son sabre et la tua en réponse à l’appel des siens.

Traduction en français

29. Ils appelèrent leur compagnon qui prit (une arme) et l’abattit.

Traduction en français - Rachid Maach


29 Mais ils firent appel à l’un des leurs qui se chargea d’abattre la chamelle.

sourate 54 verset 29 English


But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].

page 530 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 29 sourates Al-Qamar


فنادوا صاحبهم فتعاطى فعقر

سورة: القمر - آية: ( 29 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 530 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «Vous voilà, frappés de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une
  2. Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rendîmes semblables à des
  3. Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre
  4. Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés».
  5. et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,
  6. Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?
  7. (Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils écoutent le Coran.
  8. Dis: «Si ce que vous voulez hâter dépendait de moi, ce serait affaire faite entre
  9. Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribués à [des idoles]
  10. Voilà! Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères