et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans (55:15)

﴿وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴾
[ الرحمن: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée. [Ar-Rahman: 15]

sourate Ar-Rahman en français

---

Arabe phonétique

Wa Khalaqa Al-Janna Min Marijin Min Narin

Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 15

Il créa le père des djinns à partir d’une flamme sans fumée.

---

Traduction en français

15. Et Il créa les djinns d’un feu pur et sans fumée.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

15 et Il a créé les djinns à partir d’un feu pur de toute fumée[1365].

---

[1365] Selon l’interprétation de nombreux exégètes. Littéralement : d’un mélange de feu.

sourate 55 verset 15 English

And He created the jinn from a smokeless flame of fire.

page 531 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu