sourate 37 verset 159 , Traduction française du sens du verset.
﴿سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 159]
Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent! [As-Saaffat: 159]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Subhana Allahi `Amma Yasifuna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 159
Qu’Allah soit sanctifié et élevé au-dessus de ce que Lui attribuent les polythéistes comme progéniture, associé et autres attributs qui ne Lui conviennent pas.
Traduction en français
159. Gloire soit rendue à Allah ! Il est bien au-dessus de tout ce qu’ils peuvent décrire !
Traduction en français - Rachid Maach
159 Gloire donc à Allah que leurs blasphèmes ne peuvent atteindre.
sourate 37 verset 159 English
Exalted is Allah above what they describe,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs.
- Est-ce qu'ils se sont transmis cette injonction? Ils sont plutôt des gens transgresseurs.
- Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
- Qu'attendent-ils? Que les Anges leur viennent? Que vienne ton Seigneur? Ou que viennent certains signes
- Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons
- Ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer à l'autorité d'Allah sur
- Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
- O les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-mêmes: ils ne failliront
- Celui qui vous a donné la terre pour berceau et vous y a tracé des
- Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères