sourate 37 verset 159 , Traduction française du sens du verset.
﴿سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 159]
Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent! [As-Saaffat: 159]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Subhana Allahi `Amma Yasifuna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 159
Qu’Allah soit sanctifié et élevé au-dessus de ce que Lui attribuent les polythéistes comme progéniture, associé et autres attributs qui ne Lui conviennent pas.
Traduction en français
159. Gloire soit rendue à Allah ! Il est bien au-dessus de tout ce qu’ils peuvent décrire !
Traduction en français - Rachid Maach
159 Gloire donc à Allah que leurs blasphèmes ne peuvent atteindre.
sourate 37 verset 159 English
Exalted is Allah above what they describe,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- c'est là la véritable certitude.
- Et ils dirent: «Quel que soit le miracle que tu nous apportes pour nous fasciner,
- Et quand on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre (la Révélation), et
- Alors, il [lui] fut dit: «Entre au Paradis». Il dit: «Ah si seulement mon peuple
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour
- Dis: «La mort que vous fuyez va certes vous rencontrer. Ensuite vous serez ramenés à
- Voilà ceux qui recevront deux fois leur récompense pour leur endurance, pour avoir répondu au
- Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne quelqu'associé. A part cela, Il pardonne à
- Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères