sourate 84 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ﴾
[ الانشقاق: 16]
Non!... Je jure par le crépuscule, [Al-Inshiqaq: 16]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
FalA `Uqsimu Bish-Shafaqi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 16
Allah prête serment par la rougeur qui subsiste à l’horizon après le coucher du soleil,
Traduction en français
16. J’en jure par le crépuscule !
Traduction en français - Rachid Maach
16 Je jure par le crépuscule !
sourate 84 verset 16 English
So I swear by the twilight glow
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.
- jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
- le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir. Et le jour où l'Heure arrivera
- Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.
- Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de
- N'as-tu pas vu que Nous avons envoyé contre les mécréants des diables qui les excitent
- Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils
- Ne sais-tu pas qu'à Allah, appartient le royaume des cieux et de la terre, et
- N'as-tu pas vu que, du ciel, Allah fait descendre l'eau? Puis Nous en faisons sortir
- [Pharaon] dit à ceux qui l'entouraient: «N'entendez-vous pas?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères