sourate 84 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ﴾
[ الانشقاق: 16]
Non!... Je jure par le crépuscule, [Al-Inshiqaq: 16]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
FalA `Uqsimu Bish-Shafaqi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 16
Allah prête serment par la rougeur qui subsiste à l’horizon après le coucher du soleil,
Traduction en français
16. J’en jure par le crépuscule !
Traduction en français - Rachid Maach
16 Je jure par le crépuscule !
sourate 84 verset 16 English
So I swear by the twilight glow
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent.
- et en a fait ensuite un foin sombre.
- Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux
- Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.
- qui savent ce que vous faites.
- Et quand Nos émissaires (Anges) vinrent à Lot, il fut chagriné pour eux, et en
- pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.
- Or, Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les
- Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant
- Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour nous détourner de nos divinités? Eh bien, apporte-nous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères