sourate 20 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 17]
Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô Moïse?» [Ta-Ha: 17]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Wa Ma Tilka Biyaminika Ya Musa
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 17
Qu’y a-t-il dans ta main droite, ô Moïse ?
Traduction en français
17. Mais qu’est ce donc que tu as dans ta main droite, Moïse ? »
Traduction en français - Rachid Maach
17 Que tiens-tu dans la main droite, Moïse ? »
sourate 20 verset 17 English
And what is that in your right hand, O Moses?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons:
- Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve. Surveille-les donc et sois patient.
- O hommes! Craignez votre Seigneur et redoutez un jour où le père ne répondra en
- Et ils n'eurent que cette parole: «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans
- Et Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.
- Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.
- Certes, ceux qui ont cru, les Juifs, les Sabéens [les adorateurs des étoiles], les Nazaréens,
- et en a fait ensuite un foin sombre.
- Ils vous feront des serments par Allah, quand vous êtes de retour vers eux, afin
- Ceux qui discutent les prodiges d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, [leur action]
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères