sourate 20 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 17]
Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô Moïse?» [Ta-Ha: 17]
sourate Ta-Ha en françaisArabe phonétique
Wa Ma Tilka Biyaminika Ya Musa
Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 17
Qu’y a-t-il dans ta main droite, ô Moïse ?
Traduction en français
17. Mais qu’est ce donc que tu as dans ta main droite, Moïse ? »
Traduction en français - Rachid Maach
17 Que tiens-tu dans la main droite, Moïse ? »
sourate 20 verset 17 English
And what is that in your right hand, O Moses?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous le marquerons sur le museau [nez].
- En vérité, vous et tout ce que vous adorez,
- Et ce n'est qu'un Rappel, adressé aux mondes!
- Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
- Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les
- n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.
- Nul grief sur elles au sujet de leurs pères, leurs fils, leurs frères, les fils
- Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères