sourate 22 verset 75 , Traduction française du sens du verset.
﴿اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ﴾
[ الحج: 75]
Allah choisit des messagers parmi les Anges et parmi les hommes. Allah est Audient et Clairvoyant. [Al-Hajj: 75]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Allahu Yastafi Mina Al-Mala`ikati Rusulaan Wa Mina An-Nasi `Inna Allaha Sami`un Basirun
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 75
Allah choisit des messagers parmi les anges et parmi les gens. Il envoie ainsi certains anges, comme Gabriel, aux prophètes et envoie les messagers humains aux gens. Allah entend ce que les polythéistes disent au sujet de Ses messagers et sait le mieux qui choisir pour transmettre Son Message.
Traduction en français
75. Allah élit des Envoyés parmi les Anges et les hommes. Allah Entend Tout et Il est Lucide.
Traduction en français - Rachid Maach
75 Allah choisit des messagers parmi les anges et les hommes. Allah entend tout et voit tout.
sourate 22 verset 75 English
Allah chooses from the angels messengers and from the people. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos
- Quiconque, ce jour-là, leur tourne le dos, - à moins que ce soit par tactique
- Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits,
- qui s'acquittent de la Zakât,
- à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.
- Ils diront alors: «Nous croyons en lui». - Mais comment atteindront-ils la foi de si
- Voici un groupe qui entre précipitamment en même temps que vous, nulle bienvenue à eux.
- (Certains) dirent: «Nous avons entendu un jeune homme médire d'elles; il s'appelle Abraham».
- Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous
- contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



