sourate 56 verset 18 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 18 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 18 la sourate Al-Waqiah

﴿بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الواقعة: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] d'une liqueur de source [Al-Waqia: 18]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Bi`akwabin Wa `Abariqa Wa Ka`sin Min Ma`inin


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 18

Ils feront passer parmi eux des coupes (dépourvues d’anse), des vases (pourvus d’anse) et un verre de vin provenant d’une source qui coule dans le Paradis sans ne jamais tarir.

Traduction en français

18. (portant) des coupes, des brocs et un verre rempli (d’un vin) coulant d’une source intarissable,

Traduction en français - Rachid Maach


18 portant des coupes et des aiguières remplies d’un vin puisé à une source vive

sourate 56 verset 18 English


With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -

page 535 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 18 sourates Al-Waqia


بأكواب وأباريق وكأس من معين

سورة: الواقعة - آية: ( 18 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

Versets du Coran en français

  1. Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me
  2. Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
  3. qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création
  4. De même pour les Thamûd, quand il leur fut dit: «Jouissez jusqu'à un certain temps!»
  5. Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de
  6. Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous,
  7. O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer
  8. Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur culte exclusivement
  9. Et quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, bientôt Nous les
  10. O vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 27, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères