sourate 18 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ﴾
[ الكهف: 1]
Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y a point introduit de tortuosité (ambiguité)! [Al-Kahf: 1]
sourate Al-Kahf en françaisArabe phonétique
Al-Hamdu Lillahi Al-Ladhi `Anzala `Ala `Abdihi Al-Kitaba Wa Lam Yaj`al Llahu `Iwaja
Interprétation du Coran sourate Al-Kahf Verset 1
C’est Allah Seul, Celui qui a révélé à Son Serviteur et Messager Muħammad le Coran et n’y a introduit aucune déviation de la vérité, qui mérite que l’on fasse Son éloge en mentionnant Ses attributs de la perfection et de la majesté ainsi qu’en mentionnant Ses bienfaits apparents et cachés.
Traduction en français
1. Louange à Allah Qui a fait descendre (en révélation) le Livre sur Son serviteur et n’y a mis aucun (propos) sinueux.
Traduction en français - Rachid Maach
1 Louange à Allah pour avoir révélé à Son serviteur le Coran qui, par Sa grâce, ne s’écarte jamais de la vérité.
sourate 18 verset 1 English
[All] praise is [due] to Allah, who has sent down upon His Servant the Book and has not made therein any deviance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et par le ciel et Celui qui l'a construit!
- Ils dirent: «Est-ce pour nous écarter de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres
- et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs
- Tuez Joseph ou bien éloignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre
- Pour les pieux ce sera une réussite:
- Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).
- puis s'élancent à toute vitesse,
- Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé. Et quiconque Il égare, voilà les perdants.
- «Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous.
- Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur vînt, n'ont-ils pas imploré (la miséricorde)? Mais leurs cœurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Kahf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Kahf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Kahf Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères