sourate 81 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]
et par l'aube quand elle exhale son souffle! [At-Takwir: 18]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa As-Subhi `Idha Tanaffasa
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 18
et par l’aube dont la lumière se diffuse,
Traduction en français
18. par l’aurore quand elle respire,
Traduction en français - Rachid Maach
18 par l’aube qui laisse apparaître ses premières clartés,
sourate 81 verset 18 English
And by the dawn when it breathes
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah vous a fait à partir de vous-mêmes des épouses, et de vos épouses Il
- et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire -
- Ou plutôt nous sommes frustrés».
- Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,
- N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières
- «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
- Invente-t-il un mensonge contre Allah? ou bien est-il fou?» [Non], mais ceux qui ne croient
- Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: «Par Allah notre Seigneur! Nous
- Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a
- Si les habitants des cités avaient cru et avaient été pieux, Nous leur aurions certainement
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères