sourate 81 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]
et par l'aube quand elle exhale son souffle! [At-Takwir: 18]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa As-Subhi `Idha Tanaffasa
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 18
et par l’aube dont la lumière se diffuse,
Traduction en français
18. par l’aurore quand elle respire,
Traduction en français - Rachid Maach
18 par l’aube qui laisse apparaître ses premières clartés,
sourate 81 verset 18 English
And by the dawn when it breathes
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît
- Est-ce qu'ils cherchent à hâter Notre châtiment?
- Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la
- Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
- et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui
- Périssent les gens de l'Uhdûd,
- Et ils dirent: «Voilà des bestiaux et des champs frappés d'interdiction: n'en mangeront que ceux
- Et Nous y avons prescrit pour eux vie pour vie, œil pour œil, nez pour
- Ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui (Muhammad) un miracle venant
- Etes-vous à l'abri de ce qu'Il vous fasse engloutir par un pan de terre, ou
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères