sourate 81 verset 18 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]
et par l'aube quand elle exhale son souffle! [At-Takwir: 18]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa As-Subhi `Idha Tanaffasa
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 18
et par l’aube dont la lumière se diffuse,
Traduction en français
18. par l’aurore quand elle respire,
Traduction en français - Rachid Maach
18 par l’aube qui laisse apparaître ses premières clartés,
sourate 81 verset 18 English
And by the dawn when it breathes
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Ils dirent: «Nous t'annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent».
- Et accomplissez la Salât et acquittez la Zakât. Et tout ce que vous avancez de
- Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre
- contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
- Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre? Qui détient
- Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah
- Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je
- Et que de cités qui ont commis des injustices, Nous avons brisées; et Nous avons
- Traiterons-Nous les soumis [à Allah] à la manière des criminels?
- Quand donc les étoiles seront effacées,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères