sourate 88 verset 7 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 7 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 7 la sourate Al-Ghashiyah

﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ﴾
[ الغاشية: 7]

(Muhammad Hamid Allah)

qui n'engraisse, ni n'apaise la faim. [Al-Ghashiya: 7]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

La Yusminu Wa La Yughni Min Ju`in


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 7

qui n’engraisse pas celui qui l’ingurgite ni n’apaise sa faim.

Traduction en français

7. qui n’engraissera point, ni ne calmera la faim.

Traduction en français - Rachid Maach


7 ni en mesure d’apaiser leur faim, ni nourrissantes.

sourate 88 verset 7 English


Which neither nourishes nor avails against hunger.

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 7 sourates Al-Ghashiya


لا يسمن ولا يغني من جوع

سورة: الغاشية - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. une multitude d'élus parmi les premières [générations],
  2. Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas
  3. et toute chair d'oiseau qu'ils désireront.
  4. Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre
  5. Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».
  6. Nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,
  7. N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme
  8. (Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations
  9. ... «O Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)!» Nous lui donnâmes la sagesse alors
  10. qui hériteront le Paradis pour y demeurer éternellement.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères