sourate 88 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ﴾
[ الغاشية: 7]
qui n'engraisse, ni n'apaise la faim. [Al-Ghashiya: 7]
sourate Al-Ghashiya en françaisArabe phonétique
La Yusminu Wa La Yughni Min Ju`in
Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 7
qui n’engraisse pas celui qui l’ingurgite ni n’apaise sa faim.
Traduction en français
7. qui n’engraissera point, ni ne calmera la faim.
Traduction en français - Rachid Maach
7 ni en mesure d’apaiser leur faim, ni nourrissantes.
sourate 88 verset 7 English
Which neither nourishes nor avails against hunger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable
- Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah,
- Et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, ne prête pas attention à leur méchanceté
- Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en
- Ils demandent: «A quand le jour de la Rétribution?»
- et quand ceux-ci commettent une turpitude, ils disent: «C'est une coutume léguée par nos ancêtres
- Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient.
- Aujourd'hui donc, on n'acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru.
- mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,
- Nous ne l'avons facilité dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères