sourate 76 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾
[ الإنسان: 5]
Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre, [Al-Insan: 5]
sourate Al-Insan en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Abrara Yashrabuna Min Ka`sin Kana Mizajuha Kafuraan
Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 5
Les croyants obéissants à Allah, boiront le Jour de la Résurrection d’une coupe de vin pleine, mélangée au camphre à l’odeur agréable.
Traduction en français
5. Les vertueux boiront dans une coupe dont la mixture sera d’un camphre
Traduction en français - Rachid Maach
5 tandis que les pieux croyants se délecteront d’un vin mêlé de camphre,
sourate 76 verset 5 English
Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Certes, on s'est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d'eux,
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que
- Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé le ciel et la terre et
- Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;
- Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé. Et quiconque Il égare, voilà les perdants.
- Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part.
- des grades de supériorité de Sa part ainsi qu'un pardon et une miséricorde. Allah est
- (Souvenez-vous) Lorsque Moïse dit à son peuple: «O, mon peuple! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur
- Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
- «Sors de là», dit (Allah,) banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de vous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères