sourate 76 verset 5 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 5 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 5 la sourate Al-Insan

﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾
[ الإنسان: 5]

(Muhammad Hamid Allah)

Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre, [Al-Insan: 5]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Inna Al-`Abrara Yashrabuna Min Ka`sin Kana Mizajuha Kafuraan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 5

Les croyants obéissants à Allah, boiront le Jour de la Résurrection d’une coupe de vin pleine, mélangée au camphre à l’odeur agréable.

Traduction en français

5. Les vertueux boiront dans une coupe dont la mixture sera d’un camphre

Traduction en français - Rachid Maach


5 tandis que les pieux croyants se délecteront d’un vin mêlé de camphre,

sourate 76 verset 5 English


Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur,

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 5 sourates Al-Insan


إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا

سورة: الإنسان - آية: ( 5 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Ce sont ceux-là qu'Allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.
  2. N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et qu'il fait pénétrer
  3. Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu
  4. Où allez-vous donc?
  5. Nous n'avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en
  6. Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas
  7. Pourquoi, lorsque vous l'avez entendue [cette calomnie], les croyants et les croyantes n'ont-ils pas, en
  8. Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude. Nous avons [effectivement] bien
  9. Dis: «Informez-moi: si le châtiment d'Allah vous vient, ou que vous vient l'Heure, ferez-vous appel
  10. Si l'on découvre que ces deux témoins sont coupables de péché, deux autres plus intègres,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères