Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine (20:124)

﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ﴾
[ طه: 124]

(Muhammad Hamid Allah)

Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au rassemblement». [Ta-Ha: 124]

sourate Ta-Ha en français

---

Arabe phonétique

Wa Man `A`rađa `An Dhikri Fa`inna Lahu Ma`ishatan Đankaan Wa Nahshuruhu Yawma Al-Qiyamati `A`ma

Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 124

Tandis que celui qui se détournera de Mon Rappel et n’y répondra pas favorablement, il mènera une vie pénible dans le bas monde et dans le monde intermédiaire. De plus, Nous le convoquerons au Rassemblement après l’avoir rendu aveugle et dépourvu d’argument.

---

Traduction en français

124. Mais celui qui ne se souciera pas de M’évoquer aura une vie pénible. Nous le ramènerons aveugle (au grand rassemblement du Jour Dernier). »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

124 Quant à celui qui se détournera de Mon message, il connaîtra une existence malheureuse et sera frappé de cécité lorsque Nous le ressusciterons le Jour dernier. »

---

sourate 20 verset 124 English

And whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind."

page 320 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu