sourate 53 verset 19 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Najm verset 19 (An-Najm - النجم).
  
   
Verset 19 la sourate An-Najm

﴿أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ﴾
[ النجم: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ [An-Najm: 19]

sourate An-Najm en français

Arabe phonétique

Afara`aytumu Al-Lata Wa Al-`Uzza


Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 19

Ô polythéistes, voyez-vous ces idoles que vous adorez en dehors d’Allah: Al-Lât et Al-‘Uzzâ?

Traduction en français

19. Avez-vous donc considéré Al-Lât et Al-‘Uzzâ ?

Traduction en français - Rachid Maach


19 Avez-vous considéré Al-lât, Al-‘Ouzzâ

sourate 53 verset 19 English


So have you considered al-Lat and al-'Uzza?

page 526 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 19 sourates An-Najm


أفرأيتم اللات والعزى

سورة: النجم - آية: ( 19 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

Versets du Coran en français

  1. Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
  2. Et lorsqu'ils revinrent à leur père, ils dirent: «O notre père, il nous sera refusé
  3. qui obstruent le sentier d'Allah (aux gens), cherchent à le rendre tortueux et ne croient
  4. Prélève de leurs biens une Sadaqa par laquelle tu les purifies et les bénis, et
  5. Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager); le stratagème tout entier appartient à
  6. Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix,
  7. il se peut que mon Seigneur, bientôt, me donne quelque chose de meilleur que ton
  8. Au contraire Nous avons accordé une jouissance [temporaire] à ceux-là comme à leurs ancêtres jusqu'à
  9. O mon Seigneur! Fais que j'accomplisse assidûment la Salât ainsi qu'une partie de ma descendance;
  10. Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
sourate An-Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Najm Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Najm Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Najm Al Hosary
Al Hosary sourate An-Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 28, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères