sourate 75 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ﴾
[ القيامة: 19]
A Nous, ensuite incombera son explication. [Al-Qiyama: 19]
sourate Al-Qiyama en françaisArabe phonétique
Thumma `Inna `Alayna Bayanahu
Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 19
Puis c’est à Nous qu’il revient de te l’expliquer.
Traduction en français
19. Puis il Nous appartient de l’expliquer.
Traduction en français - Rachid Maach
19 C’est ensuite à Nous qu’il appartiendra d’en donner l’explication.
sourate 75 verset 19 English
Then upon Us is its clarification [to you].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et raconte-leur l'histoire de celui à qui Nous avions donné Nos signes et qui s'en
- nul ne traitera sa venue de mensonge.
- Et ce que Nous t'avons révélé du Livre est la Vérité confirmant ce qui l'a
- Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui réussissent
- Ceux à qui Nous avons donné le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants.
- absorbés [que vous êtes] par votre distraction.
- Alors les deux partirent. Et après qu'ils furent montés sur un bateau, l'homme y fit
- Et ils le vendirent à vil prix: pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme
- des hommes que ni le négoce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'Allah, de
- Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères