sourate 114 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nas verset 2 (An-Nas - الناس).
  
   
Verset 2 la sourate An-Nas

﴿مَلِكِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Le Souverain des hommes, [An-Nas: 2]

sourate An-Nas en français

Arabe phonétique

Maliki An-Nasi


Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 2

le Souverain des gens dont Il dispose comme Il le veut et qui n’ont pas d’autre souverain que Lui,

Traduction en français

2. Roi des hommes,

Traduction en français - Rachid Maach


2 Maître des hommes,

sourate 114 verset 2 English


The Sovereign of mankind.

page 604 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates An-Nas


ملك الناس

سورة: الناس - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

Versets du Coran en français

  1. et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux.
  2. Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une
  3. Nous avons destiné beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer. Ils ont des cœurs, mais
  4. Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.
  5. Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront
  6. L'un d'eux dit: «Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir,
  7. Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne
  8. Si vous n'y trouvez personne, alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donnée.
  9. alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
  10. Et lorsque Moïse retourna à son peuple, fâché, attristé, il dit: «Vous avez très mal

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
sourate An-Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nas Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nas Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nas Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères