sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs, (26:194)

﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]

(Muhammad Hamid Allah)

sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs, [Ach-Chuara: 194]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Ala Qalbika Litakuna Mina Al-Mundhirina

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 194

Gabriel l’a transmis à ton cœur, ô Messager, afin que tu sois du nombre des messagers qui avertissent les gens et leur font redouter le châtiment d’Allah.

---

Traduction en français

194. (confier) à ton cœur, pour que tu sois de ceux qui avertissent.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

194 dans ton cœur afin que tu sois de ceux qui avertissent l’humanité.

---

sourate 26 verset 194 English

Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -

page 375 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu