sourate 89 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 22 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 22 la sourate Al-Fajr

﴿وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا﴾
[ الفجر: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang, [Al-Fajr: 22]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Wa Ja`a Rabbuka Wa Al-Malaku Saffaan Saffaan


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 22

que ton Seigneur, ô Messager, viendra trancher entre Ses serviteurs et que les anges viendront alignés en rangs.

Traduction en français

22. et lorsque ton Seigneur viendra, de même que les Anges, rangée par rangée,

Traduction en français - Rachid Maach


22 que ton Seigneur viendra[1581], de même que les anges, rangée après rangée,

[1581] Pour juger les hommes.

sourate 89 verset 22 English


And your Lord has come and the angels, rank upon rank,

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates Al-Fajr


وجاء ربك والملك صفا صفا

سورة: الفجر - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident».
  2. Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel
  3. Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui
  4. Nous Nous vengeâmes d'eux. Regarde ce qu'il est advenu de ceux qui criaient au mensonge.
  5. Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait.
  6. Nul grief sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent
  7. Nous croyons en notre Seigneur, afin qu'Il nous pardonne nos fautes ainsi que la magie
  8. alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant!
  9. S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en dérision. Ceux-là auront
  10. Cette communauté, la vôtre, est une seule communauté, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 31, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères