sourate 89 verset 22 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا﴾
[ الفجر: 22]
et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang, [Al-Fajr: 22]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Wa Ja`a Rabbuka Wa Al-Malaku Saffaan Saffaan
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 22
que ton Seigneur, ô Messager, viendra trancher entre Ses serviteurs et que les anges viendront alignés en rangs.
Traduction en français
22. et lorsque ton Seigneur viendra, de même que les Anges, rangée par rangée,
Traduction en français - Rachid Maach
22 que ton Seigneur viendra[1581], de même que les anges, rangée après rangée,
[1581] Pour juger les hommes.
sourate 89 verset 22 English
And your Lord has come and the angels, rank upon rank,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et
- N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose
- ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah». Certes, c'est
- Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe?
- Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de
- au jour où leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura
- Et Moïse dit: «O mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en
- qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création
- Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. L'ouïe, la vue et le
- Nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. Et quiconque
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide