Tu (Muhammad) n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé. (68:2)

﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Tu (Muhammad) n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé. [Al-Qalam: 2]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Ma `Anta Bini`mati Rabbika Bimajnunin

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 2

Ô Messager, par le bienfait de la Prophétie dont Allah t’a fait don, tu n’es pas un dément. Tu es plutôt innocent de l’accusation de démence dont t’accusent les polythéistes.

---

Traduction en français

2. Tu n’es certes pas, par la grâce de ton Seigneur, un fou possédé du démon.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

2 Tu n’es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.

---

sourate 68 verset 2 English

You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.

page 564 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu