sourate 74 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿قُمْ فَأَنذِرْ﴾
[ المدثر: 2]
Lève-toi et avertis. [Al-Muddathir: 2]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Qum Fa`andhir
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 2
Lève-toi et avertis contre le châtiment d’Allah.
Traduction en français
2. Lève-toi et avertis !
Traduction en français - Rachid Maach
2 Lève-toi résolument et avertis !
sourate 74 verset 2 English
Arise and warn
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte.
- Il dit: «O mon peuple, mon clan est-il à vos yeux plus puissant qu'Allah à
- Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu? Voilà une chose vraiment étonnante».
- Et combien avons-Nous fait périr de cités qui étaient ingrates (alors que leurs habitants vivaient
- Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il désire?
- Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis: «Ne présentez pas d'excuses:
- Maudits soient les menteurs,
- Dis: «O Allah, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de tout ce que
- Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.
- A Lui nul associé! Et voilà ce qu'il m'a été ordonné, et je suis le
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



