sourate 70 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
quand le malheur le touche, il est abattu; [Al-Maarij: 20]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Idha Massahu Ash-Sharru Jazu`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 20
Lorsqu’un mal, comme la maladie ou la pauvreté l’atteint, il ne patiente pas
Traduction en français
20. Quand un malheur le frappe, il est abattu.
Traduction en français - Rachid Maach
20 impatient, dans l’adversité,
sourate 70 verset 20 English
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Toi, certes, Tu es Très Clairvoyant sur nous».
- et qui a fait pousser le pâturage,
- Et c'est Lui qui a assujetti la mer afin que vous en mangiez une chair
- Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens
- Il n'y a de voie (de reproche à), vraiment, que contre ceux qui demandent d'être
- Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.
- Ils dirent: «Nous croyons au Seigneur de l'Univers,
- La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent.
- Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut,
- Et qu'avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le Messager vous appelle à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères