sourate 70 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
quand le malheur le touche, il est abattu; [Al-Maarij: 20]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Idha Massahu Ash-Sharru Jazu`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 20
Lorsqu’un mal, comme la maladie ou la pauvreté l’atteint, il ne patiente pas
Traduction en français
20. Quand un malheur le frappe, il est abattu.
Traduction en français - Rachid Maach
20 impatient, dans l’adversité,
sourate 70 verset 20 English
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux
- les Feuilles d'Abraham et de Moïse.
- Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.
- Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais
- Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète; ô vous qui croyez priez sur
- Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs
- C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux
- Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
- et Il vous accordera d'autres choses encore que vous aimez bien: un secours [venant] d'Allah
- Nous les avons certes saisis du châtiment, mais ils ne se sont pas soumis à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide