sourate 70 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
quand le malheur le touche, il est abattu; [Al-Maarij: 20]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Idha Massahu Ash-Sharru Jazu`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 20
Lorsqu’un mal, comme la maladie ou la pauvreté l’atteint, il ne patiente pas
Traduction en français
20. Quand un malheur le frappe, il est abattu.
Traduction en français - Rachid Maach
20 impatient, dans l’adversité,
sourate 70 verset 20 English
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Je n'invoque que mon Seigneur et ne Lui associe personne».
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Répondez à l'appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne
- Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la
- Nous avons effectivement donné à Moïse le Livre. Puis, il y eut controverse là-dessus. Et
- Il connaît ce que vous dites à haute voix et ce que vous cachez.
- Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
- Si Nous leur avions prescrit ceci: «Tuez-vous vous-mêmes», ou «Sortez de vos demeures», ils ne
- Et dis: «Seigneur, pardonne et fais miséricorde. C'est Toi le Meilleur des miséricordieux».
- ni d'autre nourriture que du pus,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères