sourate 87 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾
[ الأعلى: 14]
Réussit, certes, celui qui se purifie, [Al-Ala: 14]
sourate Al-Ala en françaisArabe phonétique
Qad `Aflaha Man Tazakka
Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 14
Réussira certes celui qui se purifie du polythéisme et des péchés,
Traduction en français
14. Aura la réussite celui qui s’est purifié,
Traduction en français - Rachid Maach
14 Bienheureux, en vérité, celui qui purifie son âme[1579],
[1579] Et ses biens par l’aumône légale.
sourate 87 verset 14 English
He has certainly succeeded who purifies himself
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Elie était, certes, du nombre des Messagers.
- Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie
- Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa
- et contre le mal de l'envieux quand il envie».
- Et si, après le pacte, ils violent leurs serments et attaquent votre religion, combattez alors
- la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure.
- et le Paradis rapproché,
- S'ils sont chassés, ils ne partiront pas avec eux; et s'ils sont attaqués, ils ne
- C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y
- Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères