sourate 87 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ala verset 14 (Al-Ala - الأعلى).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Ala

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾
[ الأعلى: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

Réussit, certes, celui qui se purifie, [Al-Ala: 14]

sourate Al-Ala en français

Arabe phonétique

Qad `Aflaha Man Tazakka


Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 14

Réussira certes celui qui se purifie du polythéisme et des péchés,

Traduction en français

14. Aura la réussite celui qui s’est purifié,

Traduction en français - Rachid Maach


14 Bienheureux, en vérité, celui qui purifie son âme[1579],

[1579] Et ses biens par l’aumône légale.

sourate 87 verset 14 English


He has certainly succeeded who purifies himself

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Ala


قد أفلح من تزكى

سورة: الأعلى - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. Et récite-leur la nouvelle d'Abraham:
  2. Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte (de la foudre) et espoir
  3. Mais quant à ceux qui craignent leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent
  4. «Certes, Nous vous avions apporté la Vérité; mais la plupart d'entre vous détestaient la Vérité».
  5. Et il y a des messagers dont Nous t'avons raconté l'histoire précédemment, et des messagers
  6. Et attendez. Nous aussi nous attendons!»
  7. Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à
  8. Ils dirent: «Allons-nous suivre un seul homme (Sâlih) d'entre nous-mêmes? Nous serions alors dans l'égarement
  9. Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos; le soleil
  10. Avons-Nous fait descendre sur eux une autorité (un Livre) telle qu'elle parle de ce qu'ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
sourate Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ala Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères