sourate 87 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾
[ الأعلى: 14]
Réussit, certes, celui qui se purifie, [Al-Ala: 14]
sourate Al-Ala en françaisArabe phonétique
Qad `Aflaha Man Tazakka
Interprétation du Coran sourate Al-Ala Verset 14
Réussira certes celui qui se purifie du polythéisme et des péchés,
Traduction en français
14. Aura la réussite celui qui s’est purifié,
Traduction en français - Rachid Maach
14 Bienheureux, en vérité, celui qui purifie son âme[1579],
[1579] Et ses biens par l’aumône légale.
sourate 87 verset 14 English
He has certainly succeeded who purifies himself
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et
- Or, Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les
- que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
- O hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait
- qui répondent à l'appel de leur Seigneur, accomplissent la Salât, se consultent entre eux à
- Et il dit: «O mes fils, n'entrez pas par une seule porte, mais entrez par
- Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres
- O les croyants! N'approchez pas de la Salât alors que vous êtes ivres jusqu'à ce
- Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.
- afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Ala avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Ala mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ala Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères