O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le (82:6)

﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الإنفطار: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble, [Al-Infitar: 6]

sourate Al-Infitar en français

---

Arabe phonétique

Ya `Ayyuha Al-`Insanu Ma Gharraka Birabbika Al-Karimi

Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 6

Ô être humain qui mécroit en ton Seigneur, pour quelle raison Lui as-tu désobéi lorsqu’Il t’a accordé un délai et ne s’est pas empressé de te punir, par magnanimité de Sa part?

---

Traduction en français

6. Ô homme ! Qu’est-ce qui t’a donc leurré au sujet de ton Noble Seigneur

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 Ô homme ! Qu’est-ce qui a bien pu t’abuser au sujet de ton noble Seigneur[1562]

---

[1562] Pour Lui désobéir.

sourate 82 verset 6 English

O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

page 587 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu