sourate 76 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 20 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 20 la sourate Al-Insan

﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume. [Al-Insan: 20]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa `Idha Ra`ayta Thamma Ra`ayta Na`imaan Wa Mulkaan Kabiraan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 20

Si tu voyais ce qu’il y a dans le Paradis, tu verrais des délices indescriptibles et un vaste royaume qui n’est égalé par aucun autre.

Traduction en français

20. Y tourneras-tu ton regard, tu y verras des délices et un immense royaume.

Traduction en français - Rachid Maach


20 Tu y découvriras d’ineffables délices et un royaume incommensurable.

sourate 76 verset 20 English


And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Insan


وإذا رأيت ثم رأيت نعيما وملكا كبيرا

سورة: الإنسان - آية: ( 20 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Parmi Ses signes: Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes
  2. Ils restent dans l'expectative à votre égard; si une victoire vous vient de la part
  3. La Révélation du Livre, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers.
  4. Il se peut que votre Seigneur vous fasse miséricorde. Mais si vous récidivez, Nous récidiverons.
  5. puisé là-dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.
  6. Puis, lorsqu'ils refusèrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes:
  7. Juge alors parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions,
  8. Et il éleva ses parents sur le trône, et tous tombèrent devant lui, prosternés. Et
  9. Quand ils montent en bateau, ils invoquent Allah Lui vouant exclusivement leur culte. Une fois
  10. Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touchées, mais après fixation de leur

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères